Porque youtube se llama así y no yourtube
El otro día me hice esta pregunta, porque youtube se llama así? Porque para que estuviera bien escrito tendría que ser youRtube con r (tu tubo), porque youtube es como si le insultaras a alguien diciéndole "tú, tubo". Rebuscando un poco, en una de las entrevistas a Chad Hurley, Steve Chen y Jawed Karim, creadores de youtube, dijeron que, como dice su lema Broadcast Yourself, es como tu propio tubo (refiriéndose a un tubo catódico de televisión) para expresarte. Aunque creo que no quedó demasiado claro, y pienso que la expresión para que fuera correcta hubiera sido youRtube y no youtube. O qué?
Noviembre 8th, 2007 a las 22:25
Los gringos tienden a llamarle “tube” a una televisión. “What’s on the tube?”, por ejemplo “Que hay en la televisión?”
Si significara “tu televisión” sería “yourtube” como tú dices pero creo que los de youtube quieren crear una nueva forma de decir algo asi como “tu televiseas”… “youtube”.
Eso es lo que yo considero que es
Saludos
Noviembre 8th, 2007 a las 22:36
Muy buena respuesta, no había caído.